An exam isn't showing up in the "record marks" dropdown anymore.
Audience: Teacher
Exams only appear for mark entry between their configured start and end dates. If the exam's date window has passed, marks entry closes automatically — ask an Admin to check/adjust the exam's dates under Exams → Manage Exams if you still need to enter marks.